General chatter Because life isn't just about dieting. Play games, jokes, or share what's new in your life!

Reply
 
Thread Tools
Old 10-14-2010, 11:24 AM   #1  
Senior Member
Thread Starter
 
ANOther's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Minneapolis
Posts: 1,214

S/C/G: 307.2/249.4/150.0

Height: 5 feet 4

Default What's this song in Spanish?

Taco John has a special once in a while that they advertise on TV. On the ads there's a song that sounds something like "ole, ole ole ole, hey you, hey you" (suffice to say I no habla espanol). Last night I was watching part of the mine rescue in Chile ( well done, guys, great job) and the rescue workers who were waiting on the surface sang the same song as one of the miners came out. Does anybody know what this song is called?
ANOther is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2010, 11:27 AM   #2  
Senior Member
 
goodforme's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Lexington, South Carolina
Posts: 1,510

S/C/G: 242.5/193.4/170

Height: 5'9"

Default

Quote:
Originally Posted by ANOther View Post
Taco John has a special once in a while that they advertise on TV. On the ads there's a song that sounds something like "ole, ole ole ole, hey you, hey you" (suffice to say I no habla espanol). Last night I was watching part of the mine rescue in Chile ( well done, guys, great job) and the rescue workers who were waiting on the surface sang the same song as one of the miners came out. Does anybody know what this song is called?

http://lyricstrue.net/bandsongtext/E...y/Ole_Ole.html


Could this be what you're referring to? (I didn't see the rescue. . .)
goodforme is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2010, 11:33 AM   #3  
Senior Member
Thread Starter
 
ANOther's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Minneapolis
Posts: 1,214

S/C/G: 307.2/249.4/150.0

Height: 5 feet 4

Default

No, that's not it, the lyrics I presume are all in Spanish (the "hey you, hey you" is just what I think it sounds like; it could also sound like "Jesus, Jesus", pronounced "hey-zoo, hey-zoo"). It's kind of a marching-sounding song, and in the Taco John ad you see little animated whatever-it-is-on-special marching as they sing it

Last edited by ANOther; 10-14-2010 at 11:34 AM.
ANOther is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2010, 11:59 AM   #4  
Senior Member
 
blueice10's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: Indiana
Posts: 123

S/C/G: 247/183/117

Height: 5'4"

Default

I also wondered what they were saying. As far as i can find out it ends with "We are the miners of Chile" I think the first part is like chi chi chi le le le.
At least that is what i found in google. I do not speak spanish either so i could be wrong.
blueice10 is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2010, 05:00 PM   #5  
Senior Member
Thread Starter
 
ANOther's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Minneapolis
Posts: 1,214

S/C/G: 307.2/249.4/150.0

Height: 5 feet 4

Default

The rescuers didn't sing the song for all the miners, just for one at least that I saw. And that "chi chi chi, le le le" wasn't a song, just a cheer, perhaps a football cheer adapted to the occasion
ANOther is offline   Reply With Quote
Reply

Related Topics
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Friends around the World # 14 - We're in McKenzie Country in NZ. Shad Support Groups 372 12-01-2006 11:31 PM
The Winning Losers - Wk of 8/27/06 - Come Join Us! u2girl Support Groups 186 09-03-2006 12:24 PM
Fabulous 40's & then some......... EsRios426 WW Clubs and Groups 97 04-12-2003 11:39 AM
Sugar Busters Weekly Support Board 3/3-3/9 Debelli Sugar Shakers 171 03-09-2003 10:02 PM



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT -4. The time now is 10:03 AM.


We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.
Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.