I use the insert image button (the one with the mountain and moon?)
and it prompts me for a link. Usually I'm using a direct link from google. If it's my picture- I use photobucket to upload the picture there. Then I use the direct link photobucket provides me.