I use a lot of plain ole yellow summer squash, I call it crook neck squash in all kinds of stuff, I toss it in as filler in spaghetti sauce, in any casserole, in any potato dish, in soup, stew, slice it the long way and grill it, cube it and kebob it, this squash is a lot like zucchini in flavor and texture.
For some of the other squash, it depends, some are more like pumpkin, they make a great comfort soup, cook, blend, add some spices and have something like a pumpkin pie soup, yum. Some are better baked with pepper and that type of seasoning.
My Grandma used to take some kind, I can't remember and bake it with a big batch of onions and it was great.
Of course my mil makes the best breaded and deep fat fried zucchini you will ever eat. To bad it's not fattening.
What I've discovered, it's like all cooking, experiment. You never know what you'll come up with!
So you cook one squash and it's yuk, it's only one. Learn from it and try it again.
Guess I need to call my 90+ year old grammas and get their old recipes! I still have 2 and dh has one, should come up with some good ones.
By the by, I pickled some of my yellow squash, turned out great!