Personally, I'd ditch my honey so I could focus on myself for this little bit of time.
If that isn't an option then I'd say let him worry about pacing you -- you have enough going on without adding the worry that it is "too easy" for him. He can manage his own workout.
But really, if worrying about running with your sweetie is making it hard and sucking the fun out of it, I'd change that.