I'll chalk it down to miscommunication (she's French) and poor etiquette. I don't necessarily believe that, but it does no good to dwell on it
She's gone, flown back home! Back to her "better" diet of wine and cigars (French women don't get fat, right? LOL)