I think it might be a case of Collette knowing about Audrey and Jack...or someone else knowing about Audrey and Jack (maybe Audrey's dad?) about telling Collette to drop her name as her contact.
As for Tony, I agree that he should have gotten the silent clock. I didn't believe he was really dead until the sheet came out. The man fully recovered from being shot in the neck in like a couple of hours!!