I used to work as a cashier (in both stores & restaurants) and honestly, the thought never crossed my mind. We were in the business to sell food, so we didn't care what or how much people buy. It was their business, not ours; and like some of you said, we wouldn't assume you ate it all yourself or at one time either ...
