I wish you the best, I hope he will agree to counseling with you.

I agree with Kaplods. There do appear to be things here that make this worth working on. But I would either move or make it a condition that he end his inappropriate friendship with this woman. His crush and this close friendship he has is what affairs often start out as. If he respects your marriage, he needs to end this pronto and commit to not doing that again.