i sympathise.
my other half doesn't eat vegies (except for root vegetables) so it makes it challenging for a healthy meal that will satisfy both of us. he is a real meat and potatoes man where as i could quite happily survive on salads, vegetables, fish and lean meats. in the end it meant that i have been sacrificing what i want (healthier alternatives) because it is not what
he generally wants. not a way to live. what sort of foods can't your husband have? maybe we can come up with some alternatives for you.
the only way around it for me is to make a general meal and add more things for myself. ie, tonight we are having a chicken pot pie i made and i will steam some stringless beans to have on the side for myself. he won't have them.
or say . . . . . a lasagna. make it as low fat as you can (i use ricotta instead of bechamel sauce), have a smaller portion, and have a big garden salad with it.
i hope this has helped

let us know if you need more help.