Sounds like you have shin splints my dear.
The only thing that can get rid of them is time.
Try to stay OFF of your feet, elevate your legs, and put ice on your shins. That will help speed up the healing process. Shin splints KILL. I got them a lot when I'd push myself extra hard, had bad shoes, or ran on a weird surface. A few days and you'll be good to go again.
Oh and a great after running stretch that my physical therapist told me about, it's good for the hamstrings, knees, hips... everything!
Standing with your feet together, cross one foot over the other all the way on the other side. Then bend down and touch your toes.