I went to a Mongolian Grill and chose veggies, seafood and sauce... very yummy
My suggestions?
Meat (seafood, chicken, steak etc) and a baked potato
Meat and veggies (rotisserie, salad, grilled)
Salad
Stirfries
Omelets (for brunch)
Eggs + fruit (brunch)
You can always ask for less oil or sauce on the side. Dressing on the side for salads.
Cheers!
Ali