I agree: just keep going!!! Everyone hits plateaus and stalls. You are probably still losing inches & sizes -- all those NSV's (non-scale victories) still count as losses. Jogging on a trampoline sounds like fun too, and is probably a lot easier on the joints.
BTW, your story is very familiar; so similar to mine and many others, but you can win this battle, you really can ...