Sore ankles could be that you're just not used to the running yet and you need to strengthen the muscles around the ankles.
Angie -- My toes also got numb from running and this was caused by what is called Morton's neuroma
here is a good simple explanation of it. I visited a chiropodist and he had some orthotics made for me and I haven't had the problem one bit since...
Hope this helps...