Losing weight and eating better can actually cost you less
Eat smaller portions, eat fresh fruits and vegetables that are on sale, buy whole grains in bulk as well as legumes.
You can do walking and also there are a lot of body weight exercises you can do such as pushups, squats, lunges, etc.