For instance, if I am having a chat with my sister about some decision I made, she'll go "Oh I would have done this" or "IDK - is that true? I've never heard of that. That must not exist" (she's a bit of a spaz and will change her mind but be sure of whatever it is that she's thinking)
Then a sec later she'll be like "Oh whatever you did you did, no need to regret, or yah im sure its fine" but in the meantime I'm totally questioning myself, researching online, trying to make sure that I made the best decision and totally unhappy again. I try to rationalize but ugh it takes all this time because I want to make sure that whatever decision I made was alright

Try to have faith that you made the best decision for you in the first place, tho I know that's easier said than done.