I think I might know what you mean. I had a similar experience from using the elliptical. I think the incline on the cross-trainers at my gym is too high and so they made my knees start to hurt (during runs and other exercises) and so I stopped with the incline and the cross-trainer ad now just run on the treadmill flat. It's taken a few weeks and I now work on my leg and thigh muscles a lot more, but the pain is gone. I think from a little online research, what the problem seemed to be for me was a "knee tracking disorder" or "runner's knee." It didn't hurt enough that I was bed-ridden but just enough to make me take stairs very carefully and be wary about crawling into bed or kneeling to get something or do something. I'm no orthopedic specialist but I suspect the tracking issue was what was wrong in my case. I didn't see a specialist because the pain wasn't tht excruciating and it would have been a big deal to get that organized where I am; but if you have that option, like others have said, you should probably take it. For me the clicking feeling of discomfort in the knee felt like the knee needed to crack or pop to feel better (if that makes sense).
Sorry! And please feel better soon!!!

). Buoy....when I did my ham curls I could only curl 10 lbs!!!
My hams are so weak in comparison to my quads (which I curl 40 lbs)! I'm going to keep up with this routine until the pain completely goes away before returning to running.