When I was skinny (and I wasn't super lean anyway) I had the same problem sitting. My butt hurt and my spine seemed to stick out; so if the back of the chair where I was sitting was too hard, it would be painful.
Maybe gain a little bit of weight back? Just a little, healthy amount. Some of us have larger bones than others...

