The scale is useless if you're predominantly going to lift. Muscle will not provide a good scale result. The tape measure will be best if you're going to be a serious iron pumper. I use both since I'm lifting 3x per wk.
Tbh the measurement of the physique is more the standard for this era. To avoid frustration maybe experiment for which is best for you!