3 Fat Chicks on a Diet Weight Loss Community  

Go Back   3 Fat Chicks on a Diet Weight Loss Community > Support Forum > General chatter

General chatter Because life isn't just about dieting. Play games, jokes, or share what's new in your life!

Does anyone here speak Japanese? :)

Reply
 
Thread Tools
Old 12-12-2011, 04:03 PM   #1
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 351

S/C/G: 145/160/120

Height: 5'6

Default Does anyone here speak Japanese? :)

I figured I'd ask on here since there seems to be such an array of nationalities.

I was wondering if someone would be able to translate what this text says? I am pretty sure it's Japanese, but I could be wrong?

Would really appreciate it


serendipity907 is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2011, 08:54 AM   #2
From Hippo to Hot!
 
Riestrella's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Location: Colorado, US
Posts: 2,682

S/C/G: 200/ticker/130

Height: 5'5"

Default

It doesn't look like Japanese to me! I've glanced at Hiragana, Kanji and Katakana and it doesn't resemble any of them...maybe SLIGHTLY but not an exact match. What's this from?
Riestrella is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2011, 09:27 AM   #3
Member
 
cfan's Avatar
 
Join Date: Nov 2011
Location: Middle of the Cornfields
Posts: 97

S/C/G: 296/289/180

Height: 5'9"

Default

It looks like its from some kind of scroll painting...it doesn't look Japanese...either it is another character language, but my money is on chinese-specifically the shiding wenzi form. That's the closest I can get. Help that helps.
__________________
[Adapted from a monologue in Connie and Carla (2004)]

I have a confession to make. ...I am... an EATER!…This is what America needs—to show that real women are real women. If you're naturally slim, fine. Okay, but come on! Starving ourselves to get thin. No hips, no breasts...until we look just like little boys. Girlfriends, big or small, thin or fat, worship that body. It's the only one you've got!

cfan is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2011, 04:54 PM   #4
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 351

S/C/G: 145/160/120

Height: 5'6

Default

It's a copy of Final Fantasy 12 I found in a second hand store. There's an autograph on the cover also which I'm fairly sure reads Hiroshi Minagawa-I believe he's Japanese which is why i assumed the text was.

I was just curious what the other piece of text in the picture said, since I don't know anything about how the autograph came to be on the game. (Could be fake etc)
serendipity907 is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2011, 06:15 PM   #5
From Hippo to Hot!
 
Riestrella's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Location: Colorado, US
Posts: 2,682

S/C/G: 200/ticker/130

Height: 5'5"

Default

Well if it's an autographed FF12 copy then it might be a fake, because that certainly doesn't look Japanese!
Riestrella is offline   Reply With Quote
Reply
Posts by members, moderators and admins are not considered medical advice
and no guarantee is made against accuracy.


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Weighty Issues #40: May '06 melekalikimaka Support Groups 196 06-01-2006 02:20 PM
"Every-Day" 21-Day Challenge -- Do it till you've got it!! redballoon Support Groups 521 01-16-2006 05:00 AM
No Refined Sugar Club Amarantha2 Support Groups 293 04-18-2005 07:44 AM
Battle of the Bulge #13 Crime girl Support Groups 42 03-18-2005 03:13 AM


All times are GMT -4. The time now is 10:04 PM.






Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.2