I hear ya Aphil. I've been going to the same hairdresser (sparingly - it's expensive!) for the past year and a half, and every time the results are CLOSE to what I want, but not quite. My BF keeps insisting I go somewhere else because of it (she has a really thick accent and he's worried she doesn't understand what I want), but it's more likely that what I'm asking either isn't possible or isn't a good idea.
I have a naturally pink face. Some days it's normal without much pink at all, but others I get a pretty visible flush, so my stylist recommended against any reddish tones in my hair because it would make the pink on my face stand out more.

What I'd been asking for is pale, coppery-tinted highlights on top, my natural (somewhat ashy light brown) colour in the middle, and then the under section of my hair a dark, cold brown. So warm on top and cooler underneath.
She believes I'd look better with a rich, warm brown underneath and bright highlights on top (more yellow than anything else I guess), so that's what I settled for - until last time I just got it all done about a shade darker than my natural colour. I asked for a darker ashy brown but it still has very warm tones.
I believe she feels she knows what's best, but I guess I'm wondering what you think Aphil? Would pale coppery highlights over cold dark browns look bad on my chubby pink face?

I don't like yellow tones in my hair!