Stand with your back to the mirror and hold up your phone so that you're taking a picture of the mirror. Shut off the flash and make sure your room is well lit.
Also, have you checked the settings on your phone? Most phones these days have timers. You can set the timer, put the phone propped up and facing you, and the phone will take the picture for you.