Your sample food day seems really nice... If you're still hungry just eat more of the protein at your meal along with more veggies, or eat more often... We need a lot less protein than we think. I say if you're feeling good don't worry too much about it.... When I don't have enough protein I know right away and just have more protein usually beans or something.
When I first when plant strong, a year ago January, I was really worried about not having enough protein because I do a lot of weight training... I was so wrong I feel fine with the meals I have, which BTW are very similar to the ones you have.